di Andre Vltchek*


In passato, ogni volta che andavo (o più precisamente, "attraversavo") Israele, era per uno scopo antagonistico: scrivere sulla brutale repressione dell'intifada a Gaza o Hebron, per commentare la follia intorno alla terra che circonda Betlemme, o per denunciare le lugubri e spopolate Alture del Golan, che Israele occupa contro tutte le regole internazionali e le risoluzioni delle Nazioni Unite. Ho lavorato lì: Shifa Hospital o Rafah Camp a Gaza, "Golans", confine con la Giordania, Betlemme.

Arrivavo all'aeroporto Ben Gurion, dormivo una notte a Tel Aviv, Gerusalemme o Haifa, incontravo i miei contatti (i miei amici di sinistra), in fretta, e al mattino, mi precipitavo verso la "frontiera", o verso uno dei "fronti" che il cosiddetto "Stato ebraico" sostiene da decenni nelle sue "periferie".

Ma questa volta ho deciso di fare esattamente il contrario.

Come è emerso chiaramente nell’ultimo periodo, il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha perso tutto il suo ritegno e la sua vergogna, dopo che gli Stati Uniti hanno deciso di trarre pieno vantaggio dalla sua follia. E poiché ero convinto che l'Europa così come la maggior parte dei paesi arabi non farà assolutamente nulla per difendere la Palestina, la Siria o l'Iran, essendo 'nel vicinato' (Egitto), ho comprato i miei biglietti per Tel Aviv, solo per una visita di 48 ore e per un semplice scopo: osservare i cittadini israeliani, parlare con loro, nel tentative di cercare di capire come pensano e cosa vogliono; come vedono il mondo, e in particolare come percepiscono la regione in cui vivono, combattono e uccidono.

E così, sono volato in Israele, dal Cairo e via Amman. Una volta lì, per due giorni ho fatto il pendolare tra Tel Aviv e Gerusalemme in un nuovissimo, veloce ed elegante treno a due piani. Ho parlato con molte persone, provocandole per descrivere le condizioni in cui vivono; per descrivere il loro sistema politico e l'apartheid che la maggior parte di loro continua a sostenere (come fanno costantemente notare con le elezioni "democratiche").


*

Certo, più Israele diventa "democratica", più diviene vergognoso lo stato in cui riduce i palestinesi, gli altri arabi e, di fatto, l'intera regione. I cittadini israeliani votano continuamente governi che imprigionano milioni di persone nei campi. Eleggono coloro che stanno infiammando guerre e conflitti militari in vari paesi del Medio Oriente.



Naturalmente, se vivi a Beirut o ad Aleppo, è facile immaginare che tutto questo orrore stia accadendo perché i cittadini israeliani sono semplicemente "cattivi"; in effetti, un gruppo di Rottweilers assetati di sangue che sono stati lasciati al guinzaglio dai loro maestri del Nord America.

Ma quando si interagisce con gli israeliani, ci si rende presto conto che, stranamente, non è questo il caso.

Molti israeliani sembrano essere un po 'confusi, timidi e introversi.

Restano "in loro stessi". Sembra che "non gliene frega niente del mondo che li circonda".





La cosa più scioccante non è la loro brutalità, ma il loro distacco, indifferenza ed egoismo.

Tutto ciò non è "perché la maggior parte di loro sono ebrei", ma perché sono europei.

In effetti, si sa molto poco sul fatto che la maggior parte degli ebrei non europei che vivono in Israele (quelli originari del Marocco, dello Yemen, dell'Etiopia e altrove) sono trattati come cittadini di seconda classe, o anche peggio.

Israele è un "avamposto" europeo in Medio Oriente. La mentalità della maggior parte dei suoi abitanti è prevalentemente europea. Parlare con persone a Tel Aviv, Haifa, Beersheba e nelle zone non religiose dei quartieri ebraici di Gerusalemme, e molto probabilmente arriverà alla stessa conclusione.

La "consapevolezza politica" degli ebrei bianchi israeliani europei è esattamente allo stesso livello di quella degli europei, che significa vicino allo zero:

Il Regno Unito può avere più basi militari e avamposti all'estero rispetto a qualsiasi altro paese al mondo. L'esercito britannico è coinvolto in diversi "progetti": occupazioni militari e tentativi di rovesciare governi stranieri. Questi "progetti" stanno uccidendo milioni di persone innocenti, ogni anno. Ma se vai alla Tate Modern o al Covent Garden Opera House, o a uno qualunque di quegli innumerevoli nightclub funky di Londra, e cerca di coinvolgere le persone in conversazioni sull'eredità omicida della loro nazione. Rideranno di te, o ti sfideranno, o semplicemente non capirebbero di cosa stai parlando, e perché.

Fare lo stesso in Francia, e molto probabilmente, i risultati sarebbero identici. La Francia è coinvolta nei progetti neo-colonialisti in Africa e milioni di "umani inferiori" sono stati rovinati nel processo. Ma quanti francesi sanno, e se lo fanno, a quanti di loro importa, per non parlare di cercare di fermare tutto questo. Guarda i gilet gialli: quanti di loro chiedono giustizia per le neocolonie francesi?

La mentalità degli israeliani è molto simile.

Prendi Tel Aviv - la più grande città di Israele: è uno dei posti più ricchi al mondo, con infrastrutture migliori di quelle del Nord America o del Regno Unito, con istituzioni culturali come il Museum of Modern Art, un capolavoro costruito dall'architetto Preston Scott Cohen. Le aree verdi di Tel Aviv, gli spazi pubblici, tutto questo potrebbe classificarla come una delle città più vivibili al mondo.
Ma per chi? A quale prezzo per le persone asservite, esiliate e sfruttate della regione?

Suona familiare? Come tutti quei musei, cattedrali, parchi, ospedali pubblici, università che l'Europa ha costruito sulle ossa, sui cadaveri e sulla miseria di congolesi, indonesiani, indiani e di altre persone. Tutto a beneficio degli europei, ma pagato dal lavoro degli schiavi di "The Others" e dalle risorse di "The Others".



Parlate di tutto questo a Madrid, Bruxelles, Berlino, Parigi, Amsterdam, Lisbona o Londra. Non sarai capito. È probabile che ti troverai buttato fuori dal taxi o da un pub, insultato o addirittura attaccato fisicamente (mi è successo a Londra, per esempio).

Parlarne a Haifa o a Tel Aviv, e il risultato sarebbe simile; un po' più mite (in Israele c'è un numero maggiore di persone autocritiche che in Europa), ma quelli che potrebbero non essere d'accordo con te potrebbero essere estremamente spiacevoli, e talvolta persino violenti.

E poi, quando tutti gli altri argomenti sono esauriti, quasi certamente si menzionerà l'Olocausto.

*

E l'olocausto è una parola che, una volta pronunciata, dovrebbe semplicemente porre fine a tutte le discussioni e le critiche a Israele. È come una password, per chiudere tutti i discorsi.

L'Olocausto è collegato all'esodo degli ebrei dall'Europa al Medio Oriente, dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale. "Milioni di ebrei sono stati uccisi, quindi avevano pieno diritto di spostarsi, o di essere trasferiti, in Medio Oriente", sostiene l'argomentazione.

È bizzarro e la prova di quanto intellettualmente ubbidiente e 'timido' sia l'Occidente, così come l'opinione pubblica israeliana.

La menzione dell'Olocausto non dovrebbe essere "la fine": è proprio qui che dovrebbe iniziare la discussione!

L'Olocausto fu commesso dagli europei (tedeschi, ma anche da molti dei suoi alleati) contro gli ebrei, i rom e i comunisti. Milioni di persone morirono atroci morti inimmaginabili.

E poi?

In modo tipicamente cinico e sinistro colonialista britannico, gli autori sono stati premiati, e poi sono state create nuove vittime.

La Germania è stata completamente ricostruita, mentre i palestinesi (i non appartenenti alle menti britanniche) sono stati individuati come coloro che avrebbero dovuto pagare per i crimini europei.

Perché non assegnare gli ebrei all'intera Baviera? Ecco da dove si è radicalizzato Hitler. Ecco dove vivevano i suoi primi sostenitori. Qui è dove sono stati perpetrati alcuni terribili omicidi.

La Baviera, Germania, Europa centrale, è dove milioni di ebrei si sentivano a casa, prima che iniziasse la follia nazista. Ad esempio, il più grande scrittore del XX secolo - Franz Kafka: si è spesso descritto come un ceco, di origini ebraiche, che ha scritto in lingua tedesca.

Prima di rendersi conto della gravità e della mostruosità della situazione, la maggior parte degli ebrei in Germania si sentiva semplicemente "tradita". Per quanto li riguardavano, erano europei, non meno di quel pazzo perverso di Adolf Hitler, o dei suoi amici birbanti.

Quindi, perché non la Baviera, come compensazione? Perché la Palestina?

La verità non pronunciata è stata: perché il Regno Unito e gli Stati Uniti volevano quel potente avamposto del Medio Oriente, e perché volevano una Germania potente e industrializzata, esattamente dove prima e durante la guerra.

Perché gli Alleati sapevano: con terribile dolore, pieno di sdegno, gli ebrei europei sarebbero venuti in Palestina e quasi all'unisono dichiararono: "Mai più!" "Lotteremo per la nostra sopravvivenza proprio ora e proprio qui!"

La triste realtà era, tuttavia, che non erano gli arabi, non i palestinesi, a bruciare il popolo ebraico nei campi di concentramento. Gli arabi erano in realtà vittime di altri, colpiti da diversi orrori: gli orrori del colonialismo europeo.

Invece di unire i due gruppi di persone, due vittime, contro il razzismo europeo, il colonialismo e l'imperialismo, gli inglesi e gli altri riuscirono a "dividendoli e governandoli"; un'orrida tattica imperialista che hanno usato in tutto il mondo, per i lunghi secoli.

*

Naturalmente, dopo gli orrori della seconda guerra mondiale, molti ebrei andarono in Medio Oriente come comunisti o anarchici. Volevano costruire un nuovo mondo. Volevano trasformare i deserti in giardini e vivere in armonia con i palestinesi e gli altri arabi, in uno stato meraviglioso e tollerante. Questo sogno non è mai arrivato. Il comunismo in Israele fu sconfitto, e così fu l'internazionalismo.

Militarismo, nazionalismo ed estremismo religioso (i partiti religiosi conservatori in Israele sono sempre una minoranza politica, ma nessun governo, sembra, può essere formato, senza coinvolgerli in una coalizione).

Poi venne lo tsunami degli ebrei sovietici anticomunisti (e quelli che sostenevano di essere ebrei, ma spesso non lo erano). Accettarli era chiaramente una decisione politica delle élite israeliane: hanno spostato Israele verso destra e "ringiovanito" "la lotta israeliana per" diritti ebraici esclusivi "e contro i diritti della popolazione araba. Cinico; tremendamente cinico, ma tutto ha funzionato perfettamente - per i nazionalisti e i conservatori.

Per i palestinesi, è stato ancora un altro disastro; la fine di tutte le speranze.

Come in Europa e in Nord America, il panorama politico israeliano è stato completamente ridefinito: estrema destra, destra e centro-destra. La sinistra - comunisti, internazionalisti e veri socialisti - può essere trovata solo in alcuni teatri d'avanguardia e ai "margini della società".

*

Quindi, torniamo alla vita israeliana. Il suo indice di sviluppo umano (HDI) è il 22 ° più alto al mondo, al di sopra di quello di Francia, Corea del Sud e Italia. Non male, vero?




La domanda è di nuovo - per chi?

La cosa interessante era che ogni volta che provavo a discutere di Palestina, Alture del Golan, Siria, Iran, non ho incontrato rabbia. I bianchi israeliani europei odiano davvero palestinesi, arabi, iraniani? La mia conclusione è: no, loro no! Non lo fanno, perché queste persone non esistono. Non puoi odiare ciò che non esiste, vero?

Il bombardamento dei siriani, sparando ai palestinesi, tutto è diventato come un videogioco. Niente di personale - qualcosa che "deve essere fatto" per preservare lo status privilegiato degli ebrei europei. Lo stesso che costruire gli insediamenti.

Sai, quando ero lì, Tel Aviv era ossessionata dalle nuove biciclette elettriche. Le piste ciclabili erano piene di loro. Chi se ne frega di niente dei palestinesi?

I musei erano gremiti, le persone aspettavano in fila per ore per le ultime mostre. Concerti ovunque Le cose migliori. Siria? Avviti la Siria! La fusione di Falafel ha raggiunto nuove vette, in innumerevoli caffè. Musicisti classici si esercitavano, davanti al pubblico, su pianoforti a coda, nella nuova stazione ferroviaria di Gerusalemme; una stazione così profonda che non si può avere alcun dubbio: è un rifugio nucleare elegante e altamente tecnologico.

Un altro, ancora più recente stazione sarà presto chiamato "Donald Trump", come un grande ringraziamento per aver spostato l'ambasciata degli Stati Uniti a Gerusalemme.

In Israele, quasi nessuno pratica la religione, eppure su Shabbat, l'intero paese si ferma. E sono passate solo poche ore da quegli innumerevoli pub, bar e club che rigurgitano gli ubriaconi fino alle ore piccole.

Mi sono imbattuto? I politici israeliani sono professionisti. Sanno cosa vuole l'Occidente. E fanno di tutto per compiacerli. Come i sauditi, i grandi alleati di Washington e le coorti segrete di Israele.

Dopo un giorno, tutto comincia a divenire estremamente familiare. Non potevo evitarlo: sentivo di essere in Europa. Lo stesso cinismo, opportunismo, indifferenza.

"Finché vivremo bene, faremo qualsiasi cosa per mantenerlo così! Se milioni di "altri" devono morire per il nostro benessere, a chi importa? Lasciali morire! "

Spettacoli lirici, trasporti pubblici di prima qualità (tedesco), auto di lusso (per lo più tedesche), e musica classica (grande pezzo di esso, di nuovo tedesco). I migliori marchi europei nelle boutique di lusso locali. Simpatici cani da compagnia nei parchi pubblici.



I palestinesi non esistono. Gli arabi esistono principalmente come una seccatura. Gli ebrei non europei sono bravi a pulire le latrine.

Seriamente, hai sentito parlare di un ebreo marocchino o yemenita che comanda un battaglione, dando ordini di aprire il fuoco contro donne e bambini palestinesi? Poi fai una domanda: si tratta davvero di "ebraicità" o di eredità colonialista europea?

In realtà ... Davvero familiare, non è vero? L'unica differenza tra il Regno Unito o la Francia e Israele, è che la distanza tra Londra, Parigi e le neo-colonie devastate si conta per migliaia di chilometri. Da Tel Aviv alle vite in rovina del popolo palestinese, spesso è solo a pochi minuti di auto.

*

Prima dell'olocausto in Europa, i tedeschi hanno perpetrato il loro primo olocausto nella loro colonia - nell'Africa sudoccidentale, quella che ora viene chiamata Namibia. Hanno assassinato oltre l'85% della popolazione locale, compresa la tribù Herero. Quasi nessuno lo sa. Sono andato lì per indagare, scrivere e pubblicare rapporti.

Medici tedeschi come Mengele, quelli che torturarono e sperimentarono sugli ebrei nei campi di concentramento durante la seconda guerra mondiale, furono addestrati dai medici che in precedenza avevano assassinato e torturato bestemmiare gli africani.

I "negatori dell'olocausto" odiano questa informazione. Contrasta totalmente con le loro "scoperte" che "l'Olocausto non è accaduto", o che "la Germania umiliata, dopo l'ingiusta pace dopo la prima guerra mondiale, è semplicemente andata fuori bordo". No, la Germania aveva dimostrato che poteva facilmente sterminare quasi un'intera popolazione . Ma gli africani non contano per gli europei, vero? L'olocausto è solo ciò che accadde nel continente europeo (sebbene in qualche modo gli zingari / Rom non si qualificassero come vittime). Nella Repubblica Ceca, i campi di sterminio per i rom sono stati convertiti in allevamenti di maiali senza monumenti). Anche loro - le vittime non europee - non contano per la maggior parte degli israeliani.

Quando iniziò l'Olocausto in Europa, la maggior parte degli ebrei non riuscì a credere che i loro buoni vicini, i tedeschi, potessero commettere tale barbarie. Non conoscevano la loro storia, ovviamente. La Germania e altri paesi europei hanno commesso olocausti in tutto il mondo; in tutti i continenti. Per secoli. Le vittime, tuttavia, non erano bianche e quindi non si sono qualificate come altre vittime.

Dopo che la Seconda Guerra Mondiale era finita, e dopo che (principalmente) l'Unione Sovietica aveva sconfitto i nazisti tedeschi, molti ebrei sopravvissuti andarono in Palestina. Come abbiamo detto prima, gli assassini non sono mai stati puniti davvero. Quelli che dovevano pagare per i macelli tedeschi, erano gli innocenti palestinesi.

Ma chi erano quegli ebrei che sono arrivati ??per primi? La maggior parte di loro erano quelli che all'inizio della seconda guerra mondiale "non potevano credere che i tedeschi fossero" capaci di commettere tali crimini ". Affrontiamolo; erano europei, forse più europei di francesi, italiani, olandesi, cechi o addirittura tedeschi.

Come Kissinger, che è finito negli Stati Uniti, invece di Israele. Il suo "sangue ebraico" è totalmente irrilevante. Ciò che conta è la sua "cultura". E la sua cultura è quella di un bigotto europeo colonialista e imperialista!

La sofferenza a parte, gli ebrei europei erano precedenti, prima della seconda guerra mondiale, educati in Europa. I loro riferimenti culturali erano quelli degli europei. Molti di loro vedevano gli arabi con gli stessi occhi degli arabi osservati dagli europei verso la fine degli anni '40. Dovrei dire di più?

*

E ora, 74 anni dopo la caduta del Reichstag, Israele è una parte inseparabile della "civiltà occidentale". Significa che è ossessionato dal suo complesso di superiorità. È pienamente convinto, fanaticamente, che l'unica verità sia la verità europea e nordamericana. Non esiterebbe a sacrificare milioni di vite non occidentali / non ebraiche, per il progresso della propria causa. La giustizia esiste solo per gli ebrei bianchi, così come per gli europei e i nordamericani.

Israele non è un "paese fascista". Ma è uno stato di apartheid, lo stesso che pratica l'Occidente, il quale tratta l'intero pianeta in stile apartheid, con l'obiettivo di garantire una vita meravigliosa alla sua stessa gente e l'inferno al resto.

Israele è pienamente integrato nelle orribili avventure imperialiste dell'Occidente, in tutto il Medio Oriente, in Africa e nel Kashmir, nelle Filippine e in molte altre parti del mondo.

E, come in Occidente, la sua gente non sa nulla, non vuole sapere nulla, non si preoccupa di nulla se non di se stessi.

Vacanza in Australia, Thailandia o Messico? Può essere discusso per lunghe ore. E' questo quello che conta. Ma non le vite delle persone conquistate e colonizzate.

Non mi è piaciuto quello che ho visto e sentito in Israele. Poiché è lo stesso che vedo e sento ad Amsterdam, Amburgo, Parigi o Madrid.

La stessa ipocrisia, ipocrisia, arroganza e brutalità: "Lo fai a modo nostro, o ti spezzeremo le gambe. Possiamo bombardare le tue città, rubare la tua terra, ma tu rispondi a noi, e ti bombarderemo fino all'età della pietra. Perché? Perché, noi semplici possiamo, perché, siamo parte di quell'onnipotente mondo occidentale. Perché sai cosa possiamo fare se inizi a difenderti! Perché sei spaventato, impaurito nella sottomissione. E soprattutto: perché i nostri sono solo quelli che contano. "

Sì, questo è il modo in cui le colonie sono state controllate, prima dagli europei e poi dagli Stati Uniti. Israele ha imparato; ha imparato rapidamente. Dalle vittime, le persone possono convertirsi rapidamente in carnefici.

Le leggi di qualsiasi paese sono chiare su questo: solo perché molti dei tuoi familiari e parenti sono stati brutalmente assassinati, non ti dà alcun diritto di iniziare a picchiare, derubare e uccidere gruppi di persone completamente diversi.

Solo perché sei stato vittima del razzismo, non giustifica il tuo comportamento colonialista nei confronti degli altri.

Sì, come sempre, sono rimasto impressionato dall'infrastruttura israeliana, ma non da chi serve. Il Sudafrica, durante l'apartheid, costruì alcune delle più grandi autostrade del mondo. Per i bianchi. Altri furono costretti a vivere nella fogna. Israele fa lo stesso.


Per peggiorare, il primo ministro israeliano si comporta come un criminale di guerra. Ed è stato rieletto dal suo stesso popolo come ricompensa.

Credo nella colpa collettiva. L'indifferenza delle persone, che tollera il furto e l'omicidio commessi per loro conto, diventa di per sé un crimine terribile.

Per lunghi secoli terribili, gli ebrei sono stati torturati, umiliati e uccisi da fanatici europei razzisti. Ora, invece di unirsi alle forze internazionaliste e progressiste, gli ebrei israeliani di origine europea hanno cambiato la loro identità e si sono saldamente uniti alle fila degli oppressori imperialisti. Si sono uniti ai loro ex torturatori.

Ora stanno commettendo crimini contro l'umanità non perché sono ebrei, ma perché sono europei.



*

{First published by NEO – New Eastern Outlook} - Traduzione de l'AntiDiplomatico

Andre Vltchek is a philosopher, novelist, filmmaker and investigative journalist. He has covered wars and conflicts in dozens of countries. Four of his latest books are China and Ecological Civilization with John B. Cobb, Jr., Revolutionary Optimism, Western Nihilism, a revolutionary novel “Aurora” and a bestselling work of political non-fiction: “Exposing Lies Of The Empire”. View his other books here. Watch Rwanda Gambit, his groundbreaking documentary about Rwanda and DRCongo and his film/dialogue with Noam Chomsky “On Western Terrorism”. Vltchek presently resides in East Asia and the Middle East, and continues to work around the world. He can be reached through his website and his Twitter. His Patreon